您現在的位置: 首頁     >    時裝發布    >    Suzy Menkes專欄

#SuzyPFW: Alexander McQueen Moves To England’s Old Satanic Mills

作者:Suzy Menkes 編輯:張一杰 時間:2019年3月06日
內容來源:VOGUE時尚網  圖片來源:VOGUE國際網站:英國

文章導讀

Sarah Burton returns to where she she\'d grown up to draw inspiration from man and machine

敬請期待中文版

From couture-style draping to masculine tailoring, Sarah Burton demonstrates mastery in her latest collection for Alexander McQueen

Filippo Fior / Gorunway.com

I went home, back to where I’m from in the North of England. All my childhood memories are of growing up in these mill towns and this beautiful, wild countryside at the foot of the Pennines,” said Sarah Burton as she looked around at the Alexander McQueen collection she had created.

First and foremost, there were roses, big and fat, shaped and draped as though creating the perfect flower – and one that will not, by nature, wilt and wither. Except that there are always imperfections in the McQueen details, with floral shapes crunched into place.

That sense of nature with fluttering wings that ran through the show has been part of the McQueen oeuvre since the days of its founder. But this Sarah Burton show seemed more personal, as the designer explained the wool rollers that served as seating for the show and how she grew up as the mills closed, one by one, at the end of an era of hand workers. One photograph backstage showed a man from the mills, 40 years in the job, stretching gnarled hands towards the fabric.

“Although some mills don’t exist anymore – they were all closing when I was growing up – I wanted to go there and take the team to the factories that are still producing and show the idea of man and machine, and how you can coexist with the countryside,” the designer said. “But this collection really started with a bolt of fabric and men's tailoring. It’s also about a hand, man and machine, and how these machines are still threaded by hand and all these needles.

Metallic threads covered an evening dress that harkened back to the designer's childhood amid textile mills

Filippo Fior / Gorunway.com

Burton could make a cockroach sound enticing. But this Autumn/Winter 2019 collection, although similar in spirit to other shows the designer has created, was slightly sharper than usual, the country elements harsher, like shoe-boots covered in needles of silvered metal. Metallic threads likewise covered an entire dress.

Masculine shape with a flurry of frills below reflects the McQueen philosophy

Filippo Fior / Gorunway.com

The masculine side stood out in the collection, especially the jackets tracing the body as though a soft wrap had frozen. All the upper parts were shaped to the body, perhaps over a flurry of frills in the skirt below. This suggestion of being trapped, rather than roaming free, is all part of the McQueen philosophy.

Despite this beauty and thoughtfulness, the show seemed to lack any passion – even an anger – that all these ‘dark satanic mills’ were closed and fabric-making had moved elsewhere, particularly to Italy. This is a subject that currently concerns young British designers, with Brexit looming. Burton seems oblivious to that anger, angst and even despair in the UK today, especially in the North of England.

Sarah Burton superbly shapes and drapes fabric in many of her creations

Filippo Fior / Gorunway.com

But maybe she is right to stick to her world of nature and creation. From floral dresses cinched at the waist to the couture-style draping and shaping, the designer does what she does so awfully well.

轉載聲明

本內容系VOGUE時尚網原創或經官方授權編譯轉載,嚴禁以任何形式或方法轉載或使用,違者追究法律責任。

將本文分享到

本文相關品牌

本文相關單品

你可能還會喜歡

更多相關網站內容

關注官方微信
VOGUE VIP專享
開啟互動之旅

將文章:#SuzyPFW: Alexander McQueen Moves To England’s Old Satanic Mills
喜歡到個人空間我的喜歡中。

喜歡理由:

喜歡成功

經驗: +2 , 金幣 +2

您的喜歡已完成,如您需要查看或者管理喜歡列表,
請點擊"個人空間" "喜歡"

已經喜歡

 

您的喜歡已完成,如您需要查看或者管理喜歡列表,
請點擊"個人空間" "喜歡"

重庆幸运农场开奖结果查